Renaud De Montauban, hjälte till en gammal fransk chanson de geste med samma namn (även känd som Les Quatre Fils Aymon ["The Awesons fyra söner")), vars berättelse kan innehålla inslag av förhistorisk myt och vars tema länge överlevde i folktale och ballade genom hela Västeuropa. Renaud slaknar Charlemagnes brorson efter en gräl om schack, och monterade sin underbara stege Bayard (som förstår mänskligt tal) barrikaderar han sig med sina bröder i klippfästningen i Montessor (vid flödet av floderna Semoy och Meuse). Deras far, Aymon, hjälper till att belägga dem. De håller senare i Montauban som allierade av kung Yon av Gascony och flyr till slut till Dortmund i Westfalen. Renaud vänder sig till ett liv i religion och hjälper till i byggnaden av Kölnerdomen, för vilken han inte accepterar några löner. Hans avundsjuka medarbetare mördar honom och kastar hans kropp i Rhinen, där den bedrivs uppströms av ängelskor och sedan begravdes i delstat i Dortmund.
Den franska dikten, från slutet av 1100- eller början av 1200-talet, var mer än 18 000 rader lång; en Mellanholländsk version var förfäderna till en tidigt 1600-tals Volksbuch (”kapellbok”) -version. Spanska "Reinalte," eller "Reinaldos" -versioner (inklusive ett teaterstykke av Lope de Vega) härstammar dels från franska källor, dels från italienska "Rinaldo" -dikt, som sprickades från 1300-talet fram till kompositionen av Torquato Tassos första episka dikt, Rinaldo, i slutet av 1500-talet.
