Huvud litteratur

Nizār Qabbānī syrisk poet och diplomat

Nizār Qabbānī syrisk poet och diplomat
Nizār Qabbānī syrisk poet och diplomat
Anonim

Nizār Qabbānī, (född 21 mars 1923, Damaskus, Syrien - död 30 april 1998, London, eng.), Syrisk diplomat och poet vars ämne, till en början strikt erotisk och romantisk, växte till att omfatta politiska frågor också. Skriven på ett enkelt men vältalande språk och hans vers, av vilka vissa sattes till musik, vann hjärtan till otaliga arabisktalande i hela Mellanöstern och Afrika.

Qabbānī, som föddes in i en medelklass-handelsfamilj, var också barnbarn till den banbrytande arabiska dramatikern Abū Khalīl Qabbānī. Han studerade juridik vid University of Damascus (LL.B., 1945) och började sedan sin varierande karriär som diplomat. Han tjänade i de syriska ambassaderna i Egypten, Turkiet, Libanon, Storbritannien, Kina och Spanien innan han gick i pension 1966 och flyttade till Beirut, Libanon, där han grundade Manshurāt Nizar Qabbānī, ett förlagsföretag. Under tiden skrev han också mycket poesi, först i klassiska former, sedan i frivers, som han hjälpte till att etablera i modern arabisk poesi. Hans poetiska språk är känt för att fånga rytmerna i vardagens syriska tal.

Självmordet till hans syster, som var ovillig att gifta sig med en man som hon inte älskade, hade en djupgående effekt på Qabbānī, och mycket av hans poesi berör kvinnors erfarenheter i det traditionella muslimska samhället. Verser om kvinnors skönhet och önskvärdhet fyllde Qabbānīs fyra första samlingar. Qasāʾid min Nizār Qabbānī (1956; ”Dikt av Nizār Qabbānī”) var en vändpunkt i hans konst; i det uttryckte han harsel mot manlig chauvinism. Det inkluderade också hans berömda "Bröd, Hashish och måne", en hård attack på svaga, fattiga arabiska samhällen som lever i en dis av narkotikaproducerade fantasier. Därefter skrev han ofta ur en kvinnas synvinkel och förespråkade sociala friheter för kvinnor. Hans ʿAlā hāmish daftar al-naksa (1967; ”Marginala anteckningar om nederlagets bok”) var en stickande kritik av orealistiskt arabiskt ledarskap under sexdagars kriget med Israel. Bland hans mer än 20 diktsamlingar är de mest noterade volymerna īabībatī (1961; "Min älskade") och Al-rasm bi-al-kalimāt (1966; "Ritning med ord"). Qaṣāʾid ḥubb ʿArabīyah (”Arabian Love Poems”) publicerades 1993.