Huvud geografi och resor

turkiskt språk

turkiskt språk
turkiskt språk

Video: 500 Turkiska Fraser för Nybörjare 2024, Juli

Video: 500 Turkiska Fraser för Nybörjare 2024, Juli
Anonim

Turkiskt språk, turkiska Türkçe eller Türkiye Türkçesi, den största medlemmen i den turkiska språkfamiljen, som är en underfamilj av de altaiska språken. Turkiskt talas i Turkiet, Cypern och på andra håll i Europa och Mellanöstern. Med Gagauz, aserbajdsjan (ibland kallad Azeri), turkmen och Khorāsān turkic, bildar det den sydvästra, eller Oğuz, grenen av de turkiska språken.

Moderna turkiska är ättlingar till osmanska turkiska och dess föregångare, så kallad Old Anatolian Turkish, som infördes i Anatolia av Seljuq-turkarna i slutet av 11-talet. Gamla turkiska absorberade gradvis många arabiska och persiska ord och till och med grammatiska former och skrevs på arabiskt skrift. Efter grundandet av den turkiska republiken 1923 ersattes det arabiska skriften av det latinska alfabetet (1928). Reformen av språket initierades och stöds av den turkiska republikanska regeringen. Trots tvister och motstånd bidrog rörelsen till att rena det turkiska ordförrådet för främmande element. Ett väsentligt nytt litterärt språk växte fram och det äldre blev snart föråldrat.

Från den språkliga utvecklingen kan fyra turkiska perioder differentieras: Gamla (anatoliska och ottomanska) turkiska, 13-1600-talet; Mellanöstern (ottomansk) turk, 17–1700-talet; Nyare (ottomansk) turk, 1800-talet; och moderna turkiska, 1900-talet.

Turkisk morfologi är föremål för sund harmoni, varav palatal och labial vokalharmoni är den mest framträdande funktionen. Palatal harmoni bygger på en åtskillnad mellan de främre vokalerna (e, i, ö, ü) och de bakre vokalerna (a, ı, o, u). Som regel tillhör alla ordets vokaler till samma klass (bak eller fram) - tapp, sargı 'bandage,' sergi '-utställning' - och vokalerna för efterföljder varierar beroende på klokalsklassen i primärstammen— t.ex. ev-de 'i huset,' men oda-da 'i rummet.' I morfologien präglas turkiskt av sin tendens att utvidga den primära stammen med olika suffix, av vilka många betecknar grammatiska uppfattningar. Således parasızlıklarından "på grund av deras fattigdom" består av para "pengar" -sız--lösa, "-lık" -ness, "-lar = plural, ı (n) = besittande, -dan = ablativ" från, på grund till.'

Syntaktiskt tenderar turkiska, liksom andra turkiska språk, att använda konstruktioner med verbala substantiv, partiklar och konverber i fall där engelska skulle använda konstruktioner med underordnade konjunktioner eller relativa uttal - t.ex. geleceğini biliyorum "Jag vet att han kommer att komma" (bokstavligen "komma- [framtid] -det- [anklagande] kunskap- [nuvarande] -I"), otelde kalan dostumuz "vår vän som vistas på hotellet" (bokstavligen "hotell-i vistelse vän-vår"), och gülerek girdi '(s) han gick in skrattande' (bokstavligen 'skratta enter- [förflutna] - (s) han').