Llangollen, köpstad, historiska och nuvarande län i Denbighshire, nordvästra Wales. Det ligger i dalen vid floden Dee, cirka 16 mil söder om Wrexham.
Llangollen är hem för International Musical Eisteddfod (festivalen) som hölls sedan 1947 för att främja internationell goodwill. Staden har också en blomstrande turisthandel, som ligger på en huvudväg in i norra Wales bergen. Historiska lokala funktioner inkluderar klostret Valle Crucis (etablerat ca 1200), Elisegs pelare (ett anmärkningsvärt stenkors från 900-talet), Castell-Dinas-Bran (en 1300-talets walisiska prinsens fästeport) och en bro från 1300-talet över dee. Pop. (2001) 3,412; (2011) 3 658.
